Bedeutung des Wortes "double whammy" auf Deutsch

Was bedeutet "double whammy" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

double whammy

US /ˈdʌb.əl ˈwæm.i/
UK /ˈdʌb.əl ˈwæm.i/
"double whammy" picture

Substantiv

Doppelschlag, doppeltes Pech

a situation in which two unpleasant things happen at almost the same time

Beispiel:
Losing his job and then breaking his leg was a real double whammy for him.
Seinen Job zu verlieren und sich dann das Bein zu brechen, war ein echter Doppelschlag für ihn.
The company faced a double whammy of declining sales and rising costs.
Das Unternehmen sah sich einem Doppelschlag aus sinkenden Umsätzen und steigenden Kosten gegenüber.